Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten (Art. 13 DSGVO)
BALANCE NUTRITION® betrachtet den Schutz der personenbezogenen Daten seiner bestehenden und/oder potenziellen Kunden und Nutzer seit jeher als von grundlegender Bedeutung und informiert Sie daher gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 („DSGVO“), dass die von Ihnen bereitgestellten und von unserem Unternehmen erhobenen personenbezogenen Daten auf der Grundlage der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz gemäß den geltenden Vorschriften verarbeitet werden. Daher informieren wir Sie gemäß Art. 13 der genannten DSGVO wie folgt.
Um dem Nutzer die Zahlungsmethoden von Klarna anbieten zu können, können wir beim Checkout personenbezogene Daten des Nutzers in Form von Kontaktdaten und Bestelldetails an Klarna übermitteln, damit Klarna die Eignung des Nutzers für seine Zahlungsmethoden bewerten und diese Zahlungsmethoden personalisieren kann. Die übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers werden gemäß die Datenschutzrichtlinie von Klarna.
1. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung entspricht dem Inhaber der Marke BALANCE NUTRITION®, nämlich der Gesellschaft Balance Nutrition Srl, via Cerda 9, 00132 Rom. USt-IdNr. 16626581009
Mail: support@balancenutrition.com
2. Zweck der Verarbeitung
Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:
- ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung, für folgende Zwecke:
- Erfüllung vorvertraglicher, vertraglicher und steuerlicher Pflichten aus bestehenden Beziehungen mit Ihnen;
- Erfüllung von Pflichten, die durch Gesetz, Verordnung, EU-Recht oder eine Anordnung der Behörde vorgeschrieben sind;
- Ausübung der Rechte des Verantwortlichen, z. B. das Recht auf Verteidigung vor Gericht;
- nur nach Ihrer ausdrücklichen und gesonderten Einwilligung, für folgende Zwecke:
- Für Marketing: Versand von Newslettern und/oder Materialien und/oder Werbe- und Promotionsmitteilungen, die sich auf Produkte oder Dienstleistungen des Verantwortlichen beziehen, sowie Erhebung des Zufriedenheitsgrades bezüglich der Qualität der Dienstleistungen;
- Zur Unterstützung: des Kunden/Verbrauchers nach Anfrage von Ratschlägen, Vorschlägen und/oder personalisierten Informationen bezüglich der Produkte und deren Verwendung.
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung besteht in der Erfüllung vorvertraglicher und/oder vertraglicher Verpflichtungen.
Bezüglich des spezifischen Marketingzwecks gemäß dem vorherigen Art. 2 Punkt B) besteht die Rechtsgrundlage der Verarbeitung in der von Ihnen erteilten ausdrücklichen Einwilligung.
4. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Die erhobenen personenbezogenen Daten können von uns, neben den Mitarbeitern und/oder Mitarbeitern des Verantwortlichen in deren Eigenschaft als zur Verarbeitung Berechtigte, ausschließlich an die nachstehend genannten Dritten weitergegeben werden:
- Buchhaltungs-, Steuer- und Rechtsberater;
- Bankinstitute;
- öffentliche Stellen, Justiz- und Finanzbehörden;
- Agenten und/oder Vertreter;
- Plattformanbieter oder Anbieter von Versanddienstleistungen für das Material;
- Dienstleister und Lieferanten der vertriebenen Produkte;
- Werbe-/Promotionszwecke (für Marketingaktivitäten).
5. Absicht des Verantwortlichen, personenbezogene Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln
Es ist nicht beabsichtigt, die erhobenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übermitteln.
Zusätzlich zu den oben genannten Informationen stellt der Verantwortliche der betroffenen Person die folgenden weiteren Informationen zur Verfügung, die für eine korrekte und transparente Verarbeitung erforderlich sind.
6. Aufbewahrungszeitraum der erhobenen personenbezogenen Daten
Die erhobenen Daten werden wie folgt gespeichert.
Daten, die für das vorvertragliche Verhältnis erforderlich sind: für die streng notwendige Zeit zur eventuellen Vervollständigung des Vertragsverhältnisses und in jedem Fall für einen Zeitraum von höchstens einem Jahr ab Erhebung.
Daten, die für die Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlich sind: für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses und der gegebenenfalls gesetzlich und/oder vertraglich vorgesehenen Gewährleistungsverpflichtungen.
Buchhaltungsunterlagen, Rechnungen und Korrespondenz: zehn Jahre, wie gesetzlich vorgeschrieben.
Für Marketingaktivitäten erforderliche Daten: für die Dauer des Vertragsverhältnisses, falls vorhanden, oder, bei Fehlen eines Vertragsverhältnisses, für ein Jahr ab dem Datum Ihrer Einwilligungserklärung zur Verarbeitung zu Marketingzwecken und in jedem Fall bis zum eventuellen Widerruf der Einwilligung. Längere Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt, sofern diese sich aus gesetzlichen, buchhalterischen und/oder steuerlichen Verpflichtungen ergeben.
Nach Ablauf der oben beschriebenen Aufbewahrungsfrist werden die von Ihnen bereitgestellten Daten vollständig gelöscht.
7. Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person hat das Recht:
- auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung der Daten
- ohne Behinderung vom Verantwortlichen der Verarbeitung die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, um sie an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln
- die Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung zu beeinträchtigen
- Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen.
Die Ausübung der genannten Rechte kann durch das Senden einer Anfrage per E-Mail an folgende Adresse erfolgen: support@balancenutrition.com
8. Art der Bereitstellung
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten durch die betroffene Person für die unter Punkt 2.a) genannten Zwecke ist erforderlich, da ohne die Bereitstellung der Daten das der Verarbeitung zugrunde liegende Rechtsverhältnis nicht durchführbar ist.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten für die unter Punkt 2.b) genannten Zwecke ist hingegen freiwillig: Sie können daher entscheiden, der Anfrage nicht zuzustimmen.
9. Automatisierte Entscheidungsprozesse einschließlich Profiling
Die übermittelten Daten werden nicht durch automatisierte Entscheidungsprozesse, einschließlich Profiling, verarbeitet.
10. Verarbeitungsmodalitäten
Die Verarbeitung erfolgt sowohl mit manuellen als auch mit IT-gestützten Werkzeugen (einschließlich tragbarer Geräte), mit Organisations- und Verarbeitungslogiken, die eng mit den jeweiligen Zwecken verbunden sind, und in jedem Fall so, dass die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten unter Beachtung der organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen gemäß den geltenden Vorschriften gewährleistet ist.
Die Verarbeitung erfolgt durch den Verantwortlichen und die vom Verantwortlichen ausdrücklich Beauftragten.